There are tougher big game animals out there. But bears are bears, and a poorly-hit bear that escapes into thick cover and must be tracked can be bad news.
The .30-06 has also proven itself to be very accurate in many different rifles, and is chambered by the major riflemakers in everything under the deer hunting sun.